- 競馬
- けいば
horse racing* * *けいば【競馬】horse racing〖U〗a devil for horse racing 競馬狂
**race《略式》[the ~s] 競馬;競馬の開催pull off some good things at the race 競馬で賭けに勝つ
horse race〖C〗競馬の1レース.¶ → 競馬場¶ → 競馬新聞¶ → 競馬界* * *けいば【競馬】horse racing; the races; 〔1 回の〕 a horse race.●競馬でもうける make [win] money at the races [on a horse]
・競馬で損をする lose money at the races [on a horse]
・競馬で大穴を当てる hit a long shot; catch a winner at long odds
・競馬で財産を失う[身代をつぶす] lose all one has on the horses; bankrupt oneself at the races
・競馬ですっからかんになる lose one's shirt at the races [on the horses].
●競馬に行く go to [attend] the races; go (horse)racing
・競馬に馬を出場させる enter a horse for [in] a race; race a horse
・競馬に出場する enter [ride] a race
・競馬に(金を)かける gamble on the races; bet (one's money) on a horse; 《米》 play [bet] the races [horses, ponies]
・競馬に金をつぎ込む bet heavily on the horses; 《米》 《口》 send it in on the races.
●競馬をやりますか. Do you bet on [《米》 play] the horses?
中央[地方]競馬 central [local] horse racing.競馬界 the racing world; the turf.競馬賭率計算[表示]器 a totalizator; a totalizer; 《口》 a tote; 〔パリミューチュエル方式の〕 a pari-mutuel machine.競馬騎手 a (horse-racing) jockey.競馬狂 a racing addict [freak, nut].競馬クラブ a (horse-)racing club; a jockey club.競馬新聞 a racing (news)paper; 《米》 a (racing) form.競馬ファン a (horse-)racing fan.競馬予想 a racing tip [prognostication, prediction].
Japanese-English dictionary. 2013.